Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

dogadamycie.pl, czyli jak zadbać o dobre tłumaczenia online 24/7

DM

Są tłumaczenia dobre, lepsze i są też tłumaczenia od dogadamycie.pl. Elastyczna obsługa, ekspresowe terminy i połączenie ludzkiej precyzji z technologiczną konsekwencją. To wszystko dostępne online 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Jesteśmy z Koszalina, ale mamy globalny zasięg.

Tłumaczenia dla każdego
Zaczynaliśmy jako technologiczny start up w 2012 roku. Impulsem do powstania była chęć wykorzystania nowoczesnych technologii w tłumaczeniach, które będą dostępne dla każdego przez 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu i co najważniejsze - z każdego zakątka świata.

Tłumaczenia we wszystkich językach
Przez 8 lat od powstania idea konsekwentnie realizujemy naszą ideę. Co więcej, nieustanny rozwój technologii oraz ciągłe doskonalenie oferowanych tłumaczeń sprawiło, że dzisiaj zapewniamy tłumaczenia w ponad 60 językach świata i 300 parach językowych. To otwiera ogromne możliwości dla każdego, kto z jakiegoś powodu potrzebuje tłumaczenia. Korzystając z formularza online zamówisz zarówno tłumaczenie CV, dokumentów prawnych, jak i skorzystasz z usługi lokalizacji stron oraz aplikacji mobilnych.

Mówić językiem odbiorcy - lokalizacja tłumaczenia
Stawiamy sobie za cel słuchanie potrzeb wszystkich osób, które potrzebują przekładów językowych. Z tego powodu gwarantujemy też lokalizację tłumaczenia, która jest wręcz obowiązkowa m.in. dla stron internetowych oraz aplikacji mobilnych, przeznaczonych dla odbiorców zagranicznych. Usługa ta polega na dostosowaniu języka do kultury kraju docelowego.

Korzyść, jaka za tym idzie, to naturalne brzmienie tłumaczonej treści, co ma bezpośrednie przełożenie na szybsze pozyskanie zaufania odbiorcy. Jednym słowem - dzięki lokalizacji zagraniczny użytkownik strony internetowej będzie miał wrażenie, że ma do czynienia ze stroną firmy ze swojego kraju. Tym samym istnieje większe prawdopodobieństwo, że taka osoba zaufa konkretnej firmie i skorzysta z jej oferty.

Transkreacja na potrzeby marketingowe
Jeszcze innym rodzajem wysoko wyspecjalizowanych tłumaczeń jest transkreacja. Ma szczególne zastosowanie w tekstach marketingowych. Na czym polega transkreacja? Najłatwiej można to wytłumaczyć przykładem. Podczas jednej z kampanii na rynku polskim marka Old Spice posługiwała się sloganem “Zapachnij im w pamięć”. Oryginalne brzmienie tego sloganu brzmiało “Smell like a man, man”, co przy dosłownym tłumaczeniu brzmiałoby jak: “Pachnij jak mężczyzna, człowieku”. Polska wersja językowa jest klasycznym przykładem transkreacji, dzięki której slogan naprawdę zapadał w pamięć odbiorcom, przyczyniając się do jeszcze większej rozpoznawalności marki Old Spice na rynku polskim.

Wygodne tłumaczenia przysięgłe
Za sprawą wykorzystania nowoczesnych technologii, u nas w dogadamycie.pl zamówisz też tłumaczenia przysięgłe przez Internet. Zasada działania jest bardzo prosta. Wysyłasz nam skany dokumentów do tłumaczenia przysięgłego, a my Ci odsyłamy już przetłumaczone. Co więcej, wysyłka na terenie Polski za pośrednictwem Poczty Polskiej jest całkowicie bezpłatna. Proste, przyjemne i na wyciągnięcie myszki.

Na każdą okazję
Zresztą, zamówisz u nas wszystkie tłumaczenia. Zarówno te dotyczące wysoko specjalizowanych tekstów, jak marketingowe, medyczne czy prawne, jak i dokumentów codziennego użytku, takich jak np. CV czy odpisy aktu stanu cywilnego. Zapewniamy tłumaczenia pisemne, tłumaczenia przysięgłe, korektę tekstu, a także tłumaczenia ustne.

Tłumaczenia webinarów
Pozostańmy na chwilę przy tłumaczeniach ustnych, które są coraz potrzebniejsze. Przede wszystkim za sprawą rosnącej popularności spotkań online za pośrednictwem Zooma, Skype’a, Microsoft Teams, Google Hangouts czy dowolnej innej platformy. Bezpieczeństwo, wygoda i pełen spokój - to najlepsze, co może Cię spotkać, organizując wideokonferencję. Robiąc to z nami masz pewność, że otrzymasz zarówno sprawne tłumaczenie, jak i indywidualne wsparcie tak technologiczne, a także organizacyjne.

Z technologią za pan brat
Swoją drogą, na wsparcie technologiczne możesz liczyć zarówno przy organizacji spotkań w Internecie, jak i w wielu innych dziedzinach. Tłumaczenie strony internetowej za pomocą WPML? Przygotowanie tłumaczenia do druku za pomocą InDesign? Wystarczy zwrócić się z prośbą o pomoc do działu sprzedaży, aby ją otrzymać. Jak na firmę technologiczną przystało, możesz w tym celu skorzystać z wielu cyfrowych kanałów. LiveChat na stronie czy formularz kontaktowy są na wyciągnięcie ręki. Równie dobrze możesz po prostu napisać maila lub zadzwonić - Twoja wygoda, Twój wybór.

Technologia, która napędza tłumaczenia
Technologia ma dla nas ogromne znaczenie, ponieważ wspiera również sam proces tłumaczenia. Od samego początku doskonalimy cyfrową pamięć tłumaczeniową, z której korzysta ponad 1000 Tłumaczy z całego świata. Jest to unikalne i innowacyjne połączenie ludzkiej precyzji z technologiczną konsekwencją, dzięki czemu terminy realizacji tłumaczenia są zawsze ekspresowe.

dogadamycie.pl - tłumaczenia dla każdego
Dla każdego, na co dzień i na wyciągnięcie ręki - dokładnie takie są tłumaczenia w dogadamycie.pl. Zadbaj o to, co dla Ciebie najważniejsze, a my zadbamy o Twoje tłumaczenia. Wystarczy, że wejdziesz na stronę www.dogadamycie.pl i skorzystasz z bezpłatnej wyceny. To proste i naprawdę korzystne.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Powrót reprezentacji z Walii. Okęcie i kibice

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera

Materiał oryginalny: dogadamycie.pl, czyli jak zadbać o dobre tłumaczenia online 24/7 - Głos Koszaliński

Wróć na gp24.pl Głos Pomorza