reklama

Niemiecka policja i czeski błąd. Mandat trafił do Słupska

Aleksander Radomski
Aleksander Radomski
Zaktualizowano 
Archiwum
Słupszczanin otrzymał mandat za przekroczenie prędkości u naszych zachodnich sąsiadów, choć w Niemczech nie był. Płacić nie zamierza, ale liczy na wyjaśnienie sprawy. Najlepiej po polsku.

Pan Marek ze Słupska mocno przecierał oczy, kiedy czytał pismo wysłane mu przez policję z Nadrenii-Pallatynatu. Niemieckie służby informowały, że 12 października zarejestrowano, jak popełnił on wykroczenie, przekraczając dopuszczalną prędkość o 25 km/h. Ustalono, już po odliczeniu tolerancji pomiaru prędkości, że nasz czytelnik jechał 85 km/h. Dowód? Pomiar laserowy, zdjęcie i świadek. Naliczona przez niemiecką policję kara grzywny w tym przypadku wyniosła 80 euro.

Trwa głosowanie...

Zdarzyło Ci się otrzymać mandat za przekroczenie prędkości z fotoradaru?

- Jako osoba naruszająca przepisy zobowiązany jest pan do pokrycia dodatkowych opłat i kosztów w wysokości co najmniej 28,50 euro - napisano bezbłędną polszczyzną w liście. Tłustym drukiem podano finalną sumę mandatu, numer rachunku bankowego i sygnaturę.

- Ale ja w Niemczech nie byłem - zżyma się pan Marek. - Tego dnia leżałem w szpitalu po udarze. - Nie wiem, skąd wzięto mój adres. Przecież to nie ja jestem na tym zdjęciu, które mi przysłano.

Zobacz także: Niemcy się pomylili, to ich problem [komentarz]

Rozbieżności jest więcej. Numer rejestracyjny pojazdu wymieniony w liście różni się jedną literą od tego, który zarejestrował fotoradar. Na nadesłanej fotografii widnieje GSL. Pan Marek jeździ autem o takich samych numerach, ale rozpoczynających się od liter GS. Niemiecka policja wysłała więc dokumentację do mieszkańca Słupska, zamiast szukać właściciela auta zarejestrowanego w powiecie. Słowem: czeski błąd.

Do pisma informującego o przekroczeniu prędkości dołączono formularz odpowiedzi, który również napisano w języku polskim. Jest tam sporo miejsca na uzasadnienie, o ile właściciel auta nie przyznaje się do wykroczenia. O wypowiedź prosi się jednak już w języku niemieckim!

- Moim zdaniem doszło do zwykłej pomyłki, za którą ten pan nie może odpowiadać - objaśnia Piotr Kawałek, radca prawny. - Choć nie trzeba tego robić, to jednak odpisałbym, podkreślając, że nałożenie mandatu jest niezasadne ze względu na inny pojazd, pomyłkę niepopełnienie tego wykroczenia. Odmówiłbym przyjęcia mandatu.

Zobacz także: Bat na piratów drogowych. Przy polskich drogach stanie 111 nowych fotoradarów

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 21

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość
7 listopada, 18:23, Zły:

Tydzień temu byłem w Niemczech.... W drodze powrotnej niestety fotoradar zrobił mi zdjęcia (dwa-w dwóch różnych miejscach). Za pierwszym razem prędkość była przekroczona o 20km/h, drugim razem 30km/h... Czy jest szansa że mandat nie przyjdzie? Miał ktoś podobną sytuację?? Po jakim czasie przychodzi taki mandat? Czy ktoś wie z własnego doświadczenia jakie to ewentualnie są koszty?

Niestety jest 95 procent szans ze mandat przyjdzie do domu , ale listem zwykłym . 5 procent szans ze na zdjęciu bylo drugie auto wtedy mandat nie przyjdzie . Ja myśle jednak ze drobnych kwot nie ściagają . Ale jeśli kara będzie powyżej 100 euro wysylaja to do Polskiego Sądu. Ja 3 lata temu dostałem kwitek do domu i nie zapłaciłem ( zgubiłem to ) i dondzisiaj nic. Ale to było 20 euro. Lepiej przestrzegać przepisów .

Z
ZS
7 listopada, 7:50, Gość:

I kolejny wieśniak na GSL przynosi wstyd Polakom.

Haha czereśniak, wnuk babki spod Wrocławia. Miastowy GS, która wyjeżdżając do innego miasta czuje się nie swojo, bo w Słupsku to on każda drogę perfekt zna. No cóż ziomek zazdroszczę i podziwiam Ciebie wielki człowieku o Szanownych nr "rejestracyjnych" he he he 🖖

D
Darek
7 listopada, 10:37, Halinka:

Nie mieszkam ani w Słupsku ani w okolicach. Ale pisanie że GSL owyc to wiesniacy itp to zwyczajne bractwo. Niejeden slupszczanin ma mniej kultury i wychowania niż taki według was wiesniak. To co piszesz o kimś świadczy wyłącznie o Tobie!!!!!!

Masz u mnie litrową Finlandie, zgadzam się w 100 %

Z
Zły

Tydzień temu byłem w Niemczech.... W drodze powrotnej niestety fotoradar zrobił mi zdjęcia (dwa-w dwóch różnych miejscach). Za pierwszym razem prędkość była przekroczona o 20km/h, drugim razem 30km/h... Czy jest szansa że mandat nie przyjdzie? Miał ktoś podobną sytuację?? Po jakim czasie przychodzi taki mandat? Czy ktoś wie z własnego doświadczenia jakie to ewentualnie są koszty?

q
qay
7 listopada, 6:37, Gość:

Błąd powstał w Polsce, nie w Niemczech. Przecież Niemcy nie mają bazy danych polskich aut. Wystarczy wyjaśnić w piśmie i tyle. Nie wiem, po co się rozpisywać. Przecież nie musi tego płacić,skoro pomyłka.

Dokladnie, nie wiem skad tyle paniki...

G
Gość

pytanie czy polska policja też wysyła mandaty do niemców

H
Halinka

Nie mieszkam ani w Słupsku ani w okolicach. Ale pisanie że GSL owyc to wiesniacy itp to zwyczajne bractwo. Niejeden slupszczanin ma mniej kultury i wychowania niż taki według was wiesniak. To co piszesz o kimś świadczy wyłącznie o Tobie!!!!!!

G
Gość

Tu widać na tym przykładzie jak Polak Polakowi potrafi być wilkiem podobnie jak nasze elity polityczne wobec siebie

P
Pzpr
7 listopada, 7:50, Gość:

I kolejny wieśniak na GSL przynosi wstyd Polakom.

7 listopada, 8:24, Gość:

A GS-y to nawet poza miastem jadą do 50 km/h....tak nauczeni

Przepraszam kierowców GSL za nieustanne wyśmiewanie przez GS, jestem ze Słupska,jak i wielu z Was.

G
Gość

nie bedzie niemiec pluł nam w twarz

G
Gość
7 listopada, 7:34, Gość:

Ja tam bym się powołał na Polskie roszczenia za II wojnę światową

i troszkę za pierwsza też i za zabory i za Wande.no bo co?

G
Gość

Jak zwykle wina GSLa...

G
Gość

Jest pewne gdzieś powstał błąd . Ale trzeba im odpisać . Nawet posługując się translatorem . I trzeba to robić szybko gdyż niemieckim wyrokom polskie sady nadają klauzule wykonalności i są to tylko dodatkowe koszty . A później ciezko to odkręcić .

G
Gość
7 listopada, 06:14, Gość:

To straszne, gdzie można wpłacić pieniądze ?

Moje konto jest całkowicie puste i zdolne do przyjęcia każdej kwoty. Mam podać jego numer ?

G
Gość
7 listopada, 7:50, Gość:

I kolejny wieśniak na GSL przynosi wstyd Polakom.

A GS-y to nawet poza miastem jadą do 50 km/h....tak nauczeni

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3