Spektakl "Myna Mazailo" w Bytowskim Centrum Kultury

Andrzej Gurba (oprac.)
Związek Ukraińców w Polsce Koło w Bytowie zaprasza 7 kwietnia o godzinie 12 do sali widowiskowej Bytowskiego Centrum Kultury na spektakl teatralny "Myna Mazailo"
Związek Ukraińców w Polsce Koło w Bytowie zaprasza 7 kwietnia o godzinie 12 do sali widowiskowej Bytowskiego Centrum Kultury na spektakl teatralny "Myna Mazailo" Archiwum
Związek Ukraińców w Polsce Koło w Bytowie zaprasza 7 kwietnia o godzinie 12 do sali widowiskowej Bytowskiego Centrum Kultury na spektakl teatralny "Myna Mazailo" Mykoły Kulisza, w reżyserii Oksany Terefenko, w wykonaniu teatru Nawpaky. Wstęp wolny.

Naród ukraiński w bardzo krzywym zwierciadle. Tak najprościej i najkrócej można podsumować dzieło wybitnego ukraińskiego dramaturga, przedstawiciela epoko Rozstrzelanego odrodzenia i twórcy współczesnego ukraińskiego teatru Mykoly Kulisza. Aby opisać "Mynę Mazailo" można użyć także innego, popularnego stwierdzenia - gdzie dwóch Ukraińców, tam trzy partie - i dalej wszystko się zgadza. Wnikliwy odbiorca dostrzeże nawet drobną satyrę na aktualną, ukraińską scenę polityczną i się wcale nie pomyli. Bo mimo, iż akcja dramatu rozgrywa się pod koniec lat 20. XX wieku, jej problematyka jest wciąż uparcie i przygnębiająco aktualna.
Tytułowy Mazailo to ojciec rodziny. Wynalazca elektrycznej łapki na muchy. A poza tym zakompleksiony dureń, staromodny idiota i po prostu furiat. Przez całe życie zmaga się z paskudnym, małoruskim nazwiskiem, które demaskuje go zawsze i w każdej sytuacji. Mazailo to Ukrainiec, który na wszystkie możliwe sposoby stara się to co ukraińskie z siebie wyrzucić i wyprzeć. Żałosny w swoich poczynaniach nie wiedzieć czemu w pewnym sensie budzi sympatię i litość. Czyżby był do nas trochę podobny?
Syn Mazaily - Mokij - z kolei to człowiek nowej idei. Odrodzony ukraiński patriota… szkoda tylko, że komsomolec. Jest oddany misji, niby trochę romantycznej, ale jednak przede wszystkim zgodnej z aktualnym politycznym prądem. Na domiar złego beznadziejnie pokłada wszelkie nadzieje w ukrainizacji, której jednocześnie nieświadomie staje się ofiarą.
Postacie tej tragicznej komedii są niesamowicie barwne, ciekawe, wciągają nas do swojego mieszczańskiego mieszkania i zapraszają do prania rodzinnych brudów. Wśród dźwięków rosyjskiego baletu rozgrywa się dramat podzielonej rodziny, nie tylko ojca i syna, ale też apodyktycznej córki, jej naiwnej przyjaciółki, tępej jak but matki, oraz przemiłych gości rodem z horroru - ciotki Motki z Kurska i wujka Tarasa z Kijowa. Nad całym tym bigosem krążą jak sępy serdeczni przyjaciele Mokija - komsomolcy. Jedno jest pewne - dobrze to się skończyć nie może.
Grupa Nawpaky ugryzła temat współcześnie. Pokazuje różne oblicza tej samej postaci, aby nie wiązać widza z twarzą, lecz z emocją i postawą. Postacie dramatu traktowane są jako pewne archetypy, a nawet karykatury różnych społecznych poglądów, które są czy mogą być dla widza w różny sposób bliskie.
Więc może zastanówmy się przez pół minuty, a może nawet spójrzmy na siebie w lustrze. Bo może nie kręcą nam się po domu komsomolcy, może nie mamy złotego serwisu kawowego, ale czy nie jesteśmy choć odrobinę podobni do Mazailów? Tylko trochę, teoretycznie, trochę praktycznie, a trochę tak zwyczajnie - po ludzku.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3