Zagadka starych fotografii miasta Lęborka

Sylwia Lis
Na dolnym zdjęciu plac z fontanną z żabkami. <br> <br>
Na dolnym zdjęciu plac z fontanną z żabkami. Reprodukcja
Spore kontrowersje wzbudzają zdjęcia, które właśnie wystawiono na sprzedaż na niemieckim portalu aukcyjnym. Fotografie mają przedstawiać stary Lębork.

Lokalni historycy mają co do tego wątpliwości.

Na trop internetowej aukcji wpadliśmy po sygnale czytelnika, który twierdził, że zdjęcia są unikatowe. Prosił też, żeby sprawą zainteresować lęborskie muzeum.

To trzy podwójne fotografie. Mają przedstawiać stary Lębork. Odnaleźliśmy je na niemieckim portalu. Skontaktowaliśmy się ze sprzedającym. Odpowiedział nam, że są to fotografie Lauenburga (przedwojenna naz-wa Lęborka), ale on nie wie, kto jest ich autorem ani jaki zakład fotograficzny je wywołał.

Motywy na zdjęciach są ciekawe. Na jednej z podwójnych fotografii (oznaczonej numerem dwa) wg opisu przedstawiono budynki przy fontannie z żabkami oraz bomby lotnicze na klombie z kwiatami. Druga para zdjęć (zestaw numer jeden) przedstawia scenkę rodzajową (szklarze wstawiają szyby w oknach) oraz zniszczone budynki. Trzeci zestaw to drewniane kramy i kwartały zniszczonych kamienic, fragment ruin oraz kolejni szklarze.

O zdanie na temat zdjęć poprosiliśmy Maurycego Frąckowiaka, lokalnego znawcę historii Lęborka.

- Na duecie fotografii oznaczonym numerem dwa widzę wlot ulicy Staromiejskiej od strony placu Pokoju - mówi historyk. - Drugiej fotki z tego duetu nie mogę rozpoznać. Gdyby była zeskanowana pojedynczo i w dużej rozdzielczości, to może zdołałbym ustalić, co przedstawia. Jeżeli zaś chodzi o zestaw numer jeden, to niczego tu nie rozpoznaję. Moim zdaniem nie są to fotki z Lęborka, gdyż przedstawiają budynki o pięciu kondygnacjach. Dookoła placu Pokoju i w jego okolicach stały budynki o maksymalnie czterech kondygnacjach. Dlatego wydaje mi się, że te fotki wykonano w innym mieście.

O pozostałych zdjęciach mówi: - Żadna z tych fotografii nie dotyczy powojennego ani też przedwojennego Lęborka. Na jednej z nich widać osiedle wolno stojących bloków mieszkalnych, jakich nie było niegdyś w Lęborku. Druga fotografia pokazuje ulicę, na końcu której widnieje prawdopodobnie koś-ciół. Ta fotografia przypomina mi nieco dawną ulicę Elizy Orzeszkowej, ale na niej nie ocalały w całości budynki widoczne po lewej stronie. Nie odnoszę się do fotografii z widokiem zrujnowanego fragmentu budynku ani do tej z widokiem rzemieślników, te bowiem mogły powstać w wielu innych miastach.

Przemysław Mikusiński, który również interesuje się historią miasta, dodaje: - A to, co widać na zdjęciu
parku, to nie są bomby, tylko rozbite kwietniki.

Jednak okazuje się, że sprzedający zdjęcia niekoniecznie celowo wprowadza ewentualnych kupców w błąd. Faktycznie mogą one przedstawiać Lauenburg, ale nie przedwojenny Lębork, lecz miasto leżące nad rzeką Elbą w zachodnich Niemczech. O tym, że istniały kiedyś dwa miasta o takiej samej nazwie, sprzedający może nie wiedzieć.

- Bardzo możliwe, że część fotografii dotyczy tamtego Lauenburga, miasta nieco starszego od Lęborka - mówi Frąckowiak. - Być może ktoś nie odróżnił fotografii z Lauenburga z głębi Niemiec od tych z Lauenburga nad rzeką Łebą. Myślę, że należy zachować ostrożność przy zakupach, a z drugiej strony warto wiedzieć, że nawet jedna nieznana dotąd fotografia może dostarczyć masę nowych informacji o danym mieście.

FLESZ: Kiedy będzie wiosna? Zwierzęta dają sygnały.

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 10

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

n
nie Kaszub

Masz rację Mario, zmienianie faktów było charakterystyczne dla minionej na szczęście epoki czyli tzw komuny. Jednak ten HOMO SOVIETICUS pozostał i Lębork, który od wieków nie był polski ani kaszubski (ci mieszkali na wsi) dzisiaj uważa się za kaszubski, śmiechu warte dyrdymały.

M
Maria

       Oglądam te zdjęcia z rozrzewnieniem ponieważ mam kilka takich starych zdjęć, mój ojciec jest tu urodzony, tu to znaczy w Lęborku na byłych terenach niemieckich w 1933 roku. Teraz władze naszego miasta chcą na siłę udowodnić, że Lębork był i jest miastem kaszubskim wprowadzając ten obcy nam i naszym dzieciom język wszędzie i gdzie się tylko da, z czym znaczna część lęborczan się nie zgadza. W Lęborku jak już zaznaczyłam mieszkała niewielka grupa kaszubów. Nie zmieniajmy historii a naszym dzieciom nie róbmy wody z mózgów. Wprowadźmy do szkół lepiej jakich język europejski  a nie to nieprzydatne nam gulganie. Jak już sama nazwa mówi Lauenburg in Pommern- to rzeczywiście typowo kaszubska nazwa.

A
Andy

Bardzo ciekawy link do materiałów dotyczących starego Lęborka. Rysunki z projektu budowlanego kościóła NMP Królowej Polski i budynku byłego wiezienia na ulicy Wyczółkowskiego. Robią wrażenie ))

Rzeczywiście wspaniałe. Dzięki za link.

s
sie

Są to autentyczne zdjecia, i jest to Lębork!
poniewaz znam osobę, która jest w stanie to potwierdzić gdyż pamięta dokładnie tamte czasy

S
Stefan G.

Oglądałem wszystkie w dobrej rozdzielczości wcześniej. Jedynie fotka z "żabkami" jest fragmentem Lęborka. Pozostałe zdecydowanie - nie. mam spory zbiór starych zdjęć i znam prawie wszystkie, także nie dajcie sie nabrać.

j
jola

zdjęcie z fontanną jest prawdziwe, znajdą je państwo na stronie 431 Dzieje Lęborka pod redakcją Borzyszkowskiego

L
LOL_LBK

Sprzedawca który oferuje te zdjecia po pierwsze są to odbitki a po druie to jest handlarz i doskonale wiecz czy to jest Lauenburg in pommern czy tez Lauenburg Elbe to są cwaniaki

b
bogus

mam dwa zdjecia na jednym zabki maja płotek w koło i rosną dwa drzewa /brzozy/ na drugim nie ma ich prawa strona pasuje do lęborka i srodek ale z lewą strona mam kłopoty z rozpoznaniem poza tym jest trzecie zdjecie ktore pokazuje plac pokoju w oddali i jest waska ulic z wyjciem na plac ???????????

b
bogus

mam to zdjecie podpisane Lauenburg.pom luisenplatz
i z innego ujecia po prawej od żabek widac sciane kamienicy

n
nipkow

Foto SYLWIA LIS !!!!!!!!!!!

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3